Stilistikë

Print

Irena Shehu, PhD

Kodi
ELL 222
Emri
Stilistikë
Semestri
4
Leksione
3.00
Seminare
0.00
Laboratore
0.00
Kredite
3.00
ECTS
5.00
Përshkrimi

Ky kurs synon të afrojë studentët me leximin e e stileve të shkrimit. Studentët duhet të njihen me stilin e gjuhës dhe se si kjo rezulton nga faktorët intralinguistikë siç janë autori, historiku, zhanri etj.

Objektivat

Students will be able to Be introduced to the discipline of stylistics • Apply linguistic theories to the analysis of literary texts; • Appreciate renown literary works; • Acquire knowledge about variations, patterns and regularities of English language; • Construct a critical thinking towards matter; • Prepare for further study and research; • Improve English proficiency

Java
Tema
1
Hyrje në kurs. Studentët njihen me përkufizimin e Stilistikës, konceptet kryesore, objektivat, formën e vlerësimit etj. Një diskutim rreth asaj që dinë për stilistikën dhe pritshmerite e kesaj lende.
2
Gjuha e letërsisë: një hyrje në stilistikë Studentët njihen me disiplinën e stilistikës dhe parimet kryesore të analizës stilistikore, si dhe me një eksplorim të avantazheve të adoptimit të një qasjeje stilistikore ndaj letërsisë. Nevoja për stilistikë dhe vendi i stilistikës në kurrikulat e gjuhёs angleze Referenca: Cambridge University Press 978-1-108-40221-7 “The Language of Literature”, Marcello Giovanelli, Jessica Mason, Dan Clayton
3
Stili i tё shkruarit sipas llojit dhe funksionit tё teksteve dhe fjalimeve Llojet dhe karakteristikat. Shembuj të ilustruar. Punohen ushtrimet që lidhen me temën. Fq.169, nga Zhukovska. V. , “Stilistika angleze: Bazat e teorisë dhe praktikës”, 2010
4
Klasifikimi stilistik i leksikut tё Gjuhёs Angleze Një hyrje në leksik. Teori dhe aktivitete të shkurtra në lidhje me klasifikimin e leksikut tё gjuhёs angleze( Gjuha Standarde, Gjuha e Librave, Gjuha e Perditshmёrisё) Referencat: • ” Stylistics, A practical coursebook”, Laura Wright Jonathan Hope, Taylor & Francis e-Library, 2005 • Saçkova: E.V. 2012. Kapitulli 9
5
Regjistri dhe stil Përdorimi i fjalorit të romancës, fjalëve 'të gjata', bashkimit dhe sinonimeve Fjalëformim: morfema të lidhura. Fushat semantike Referenca: " Stylistics, A practical course book”, Laura Wright Jonathan Hope , Taylor & Francis e-Library, 2005
6
Analizё stilistikore e shprehjeve frazeolofgjike, togfjalёshave dhe shprehive te tjera tё caktuara Studentёt njihen me renditjen dhe vendosjen e fjalëve të veçanta së bashku nga autor tё ndryshё,, ose pranë njëra-tjetrës dhe efektin që ato krijojnë në kuptimin e fjalisë, si klishet, fjalë të urta dhe thënie, epigramet, etj. Ato zakonisht zbërthehen për të krijuar humor, efekt ironik, sarkastik apo edhe atmosfera e absurditetit. Referenca: " Stylistics, A practical coursebook”, Laura Wright Jonathan Hope , Taylor & Francis e-Library, 2005
7
Figurat dhe mjetet stilistikore Një prezantim mbi format, mjetet shprehëse stilistikore të një gjuhe që janë të llojeve të ndryshme si:fonetike, morfologjike, fjalëformuese, leksikore, forma frazeologjike dhe sintaksore që ekzistojnë në gjuhë-si-sistem për qëllimin e intensifikimit logjik dhe/ose emocional të gjuhёs. Ky leksion fokusohet në mjetet shprehëse fonetike si onamatopea Referenca: Zhukovska. V. , “English stylistics: Fundamentals of Theory and Practice”, 2010
8
Provim Gjysmëfinal
9
Figurat dhe mjetet stilistikore bazuar në efektin polisemantik Ky leksion fokusohet në shpjegimin rteorik tё mjeteve stilistikore bazuar nё efektin shumekuptimesh qё ata krijojne: Zeugma, Pun, Antonomasia, Oxymoron etj. Pasuar me ushtime kontkrete Referenca: "Stylistics, A practical coursebook”, Laura Wright Jonathan Hope , Taylor & Francis e-Library, 2005
10
Figurat dhe mjetet stilistikore bazuar nё ndёrtimin sintaksor. Inversioni stilistikor Ky leksion fokusohet nё njё shpjegim teorik i figurave dhe mjeteve stilistikore me nё bazё sintaksёn: Modelet e inversionit stilistikor, ndërtimi paralel, numërimi, etj., e ndjekur nga ushtrimet Referenca: Zhukovska. V. , “English stylistics: Fundamentals of Theory and Practice”, 2010
11
Struktura e tekstit. Hyrje në strukturën e tekstit: kohezioni dhe koherenca. Struktura e informacionit: dhënë për të reja. Ellipsis /Kohezioni dhe koherenca Referenca: "Stylistics, A practical coursebook”, Laura Wright Jonathan Hope , Taylor & Francis e-Library, 2005
12
Struktura e tekstit: Modele koherente: mendimi ;Modele koherente: gjuhë të tjera; Modele koherente: të folurit
13
Analizё stilisitkore e njё poezie Elementet bazë për një analizë të tekstit letrar. Një analizë e '(LISTEN)' nga E. E. Cummings Resource: A resource book for students PAUL SIMPSON, Taylor & Francis e-Library, 2004.
14
Një seminar mbi prezantimin e të folurit dhe mendimit Teknika dhe analiza stilistkore Resource: A resource book for students PAUL SIMPSON, Taylor & Francis e-Library, 2004
15
Pёrsёrtitje dhe Ushtrime
16
Provim Final
1
Studentët do të jenë në gjendje të bëjnë analizën stilistike të një teksti autentik në gjuhën angleze.
2
Studentët do të jenë në gjendje të identifikojnë principet thelbësore të stilistikës dhe të shpjegojë sesi këto janë reflektuar në kërkimin aktual.
3
identifikojne mjetet stilistikore, qasjet, strategjite dhe teknikat te nevojshme per analizat stilistikore
4
krahasojne dhe analizojne kuptimet e tjera te mundshme te teksteve te ndryshme
Sasia Përqindja Përqindja totale
Gjysmë finale
1 25% 25%
Kuize
0 0% 0%
Projekte
1 20% 20%
Detyra
1 15% 15%
Laboratorët
0 0% 0%
Pjesëmarrja në mësim
1 5% 5%
Përqindja totale e vlerësimit
65%
Përqindja e provimit përfundimtar
35%
Përqindja totale
100%
Sasia Kohëzgjatja (orë) Gjithsej (orë)
Kohëzgjatja e kursit (përfshirë javët e provimit)
16 3 48
Orë studimi jashtë klasës
14 4 56
Detyrat
2 4 8
Gjysmë finale
1 1 1
Provimi përfundimtar
1 1 1
Të tjera
0 0 0
Ngarkesa totale e punës
114
Ngarkesa totale e punës / 25 (orë)
4.56
ECTS
5.00